Exemples d'utilisation de "не известна" en russe

<>
Точная причина дуэли не известна. Точна причина дуелі не відома.
Биография этого знаменитого революционера хорошо известна. Біографія цього знаменитого революціонера добре відома.
Известна как казачий городок с 1593 года. Відома як козацьке містечко з 1593 року.
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
Поэма известна также как "Семь куполов". Поема відома також як "Сім куполів".
Компания "ТерраТарса" известна благодаря постоянным инновациям. Компанія "ТерраТарса" відома завдяки постійним інноваціям.
Была известна собственной пророссийской позицией. Він відомий своєю проросійською позицією.
Многим она известна под названием "пятисотка". Багатьом вона відома під назвою "п'ятисотка".
Известна также редакция сказки братьев Гримм. Є також редакція казки братів Грімм.
Австрия известна своими классными горнолыжными курортами. Австрія славиться своїми чудовими гірськолижними курортами.
Элли Алексиу известна также как литературовед. Еллі Алексіу відома також як літературознавець.
Акимовка хорошо известна своей курортной зоной. Якимівка добре знана своєю курортною зоною.
LPR известна также своими гомофобскими позициями. LPR відома також своїми гомофобними позиціями.
Салала известна как "парфюмерная столица Аравии". Салала відома як "парфумерна столиця Аравії".
Известна оздоровительными свойствами ещё с 1840 года... Відома оздоровчими властивостями ще з 1840 року...
Известна школа Виноградова по болезням крови. Відома школа Виноградова з хвороб крові.
Известна своей экспертизой в трудовых спорах. Відома своєю експертизою у трудових спорах.
Стала известна дата выхода "Стражи галактики 3" Стала відома дата виходу "Вартові галактики 3"
Эта трубка известна как "лампа Пулюя". Ця трубка відома як "лампа Пулюя".
Калифорния известна многими музеями мирового уровня. Каліфорнія відома багатьма музеями світового рівня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !