Beispiele für die Verwendung von "неблагоприятен" im Russischen
Übersetzungen:
alle36
несприятливих11
несприятливі8
несприятлива3
несприятливий3
несприятливими3
несприятливо2
негативний2
несприятливого1
несприятливе1
несприятливою1
несприятливим1
Общие неблагоприятные эффекты анаболические стероиды:
Загальні несприятливих ефекти Анаболічні стероїди:
рекреационной деятельности, неблагоприятный климат инвестирования.
рекреаційної діяльності, несприятливий клімат інвестування.
создание микроклимата, неблагоприятного для распространения инфекции;
створення мікроклімату, несприятливого для поширення інфекції;
Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива.
Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу.
Психологический климат бывает благоприятной либо неблагоприятной.
Психологічний клімат буває сприятливою або несприятливою.
Это обосновано неблагоприятной для сперматозоидов средой.
Це обумовлено несприятливим для сперматозоїдів середовищем.
Неблагоприятные природные процессы - интенсивный плоскостной смыв.
Несприятливі природні процеси - інтенсивний площинний змив.
неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна.
Повреждения, вызываемые неблагоприятными факторами окружающей среды
Пошкодження, викликані несприятливими факторами оточуючого середовища
Экспедиция Корнелиса де Хаутмана проходила крайне неблагоприятно.
Експедиція Корнеліса де Хаутмана проходила вкрай несприятливо.
Резкий перепад температур также оказывает неблагоприятное влияние.
Різкий перепад температур теж справляє негативний вплив.
Обозначаются возможные неблагоприятные экологические последствия строительства.
Позначаються можливі несприятливі екологічні наслідки будівництва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung