Exemples d'utilisation de "небольшом городке" en russe

<>
Он оказывается в небольшом городке Уолтон. Він розташований в маленькому селі Саттон.
Учился в небольшом городке Лангр. Навчався у невеликому містечку Лангр.
Родилась в небольшом городке Новая Каховка. Народилася в невеликому місті Нова Каховка.
Родился в небольшом сербском городке Пожега. Народився в невеликому сербському містечку Пожега.
Дэйл Эванс родилась небольшом техасском городке. Дейл Еванс народилася маленькому техаському містечку.
Действие происходит в небольшом альпийском городке. Події відбуваються у маленькому альпійському містечку.
Мы поселились в городке Башка-Вода. Ми оселилися в містечку Башка-Вода.
Бронзовая фигура установлена на небольшом гранитном постаменте. Бюст був розташований на невеликому гранітному постаменті.
Вырос в городке Богалуза, Луизиана. Виріс у містечку Боґалуза, Луїзіана.
При небольшом абсцессе проводится лечение антибиотиками. При невеликому абсцесі проводиться лікування антибіотиками.
Жить можно в палаточном городке. Жити можна у наметовому містечку.
Его выпускали в небольшом количестве. Його випускали в невеликій кількості.
В городке была расквартирована австрийская дивизия. В містечку було розквартировано австрійську дивізію.
Перекусить можно в небольшом кафе поблизости. Перекусити можна в невеликому кафе поблизу.
Усадьба находится в курортном городке Ворохта. Садиба знаходиться в курортному містечку Ворохта.
Тесла поселился в небольшом коттедже неподалёку. Тесла оселився в невеликому котеджі неподалік.
В городке торговало 6 небольших магазинов. В містечку торгувало 6 невеликих крамниць.
Они применяются при небольшом дискомфорте. Вони застосовуються при невеликому дискомфорті.
Родилась в городке Борзна на Черниговщине. Народилася у містечку Борзна на Чернігівщині.
В небольшом количестве присутствуют медведи и рыси. У невеликій кількості стрічаються рисі та вовки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !