Beispiele für die Verwendung von "небольшому" im Russischen

<>
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Он подходит лишь небольшому числу женщин. Він підходить лише невеликому числу жінок.
Салон тоже подвергся небольшому обновлению. Салон теж піддався невеличкому оновленню.
Название получил по небольшому английскому городу Ланкастер. Названий на честь невеликого англійського міста Ланкастер..
Летом 1994 модель подверглась небольшому фейслифтингу. Влітку 1994 модель піддалася невеликому фейсліфтінгу.
Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям
Кухня небольшая, но оптимальных габаритов кухня невелика, але оптимальних габаритів
хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші
лакирование небольших по размеру деталей. лакування невеликих по розміру деталей.
Ярди - сравнительно небольшая ямайская группировка. Ярди - порівняно невелике ямайське угрупування.
Все пальцы снабжены небольшими присосками. Усі пальці забезпечені невеликими присосками.
Встреча началась с небольшим опозданием. Засідання розпочалося з невеликим запізненням.
Удаление подошвенного кератоза небольшого размера. Видалення підошовного кератозу невеликого розміру.
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
небольшая масса и габаритные размеры; невеликою масою і габаритними розмірами;
Работал швейцаром в небольшой гостинице. Працював швейцаром у невеликому готелі.
После небольшого перерыва вышел "Шпиль". Після невеликої перерви вийшов "Шпиль".
Но сначала небольшая историческая справка. Але спочатку невеличка історична довідка.
Представьте, что вы небольшой стартап. Уявіть, що ви невеличкий стартап.
Его выпускали в небольшом количестве. Його випускали в невеликій кількості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.