Beispiele für die Verwendung von "небольшом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle689 невеликий127 невелика101 невеликі101 невеликих50 невелике49 невеликими46 невеликим33 невеликого30 невелику29 невеликою27 невеликому18 невеликої16 невеличка10 невеличкий8 невеликій7 невеличкими4 невеличке4 мала3 маленькому3 невеличкому3 маленька2 маленьке2 невеличкого2 маленький2 малий1 незначна1 маленькі1 дрібні1 невеличкі1 малою1 маленькими1 малих1 дрібних1 невеличких1 маленького1 маленькій1

einblenden

Они применяются при небольшом дискомфорте. Вони застосовуються при невеликому дискомфорті.

Его выпускали в небольшом количестве. Його випускали в невеликій кількості.

Он оказывается в небольшом городке Уолтон. Він розташований в маленькому селі Саттон.

Она построена на небольшом холме. Збудована вона на невеличкому пагорбі.

Экспозиция поместилась в одном небольшом зале. Експозиція розташувалась в одній маленькій кімнатці.

=> Электромонтажные работы в небольшом объеме; => Електромонтажні роботи в невеликому обсязі;

Характерен резной декор в небольшом количестве. Характерний різьблений декор в невеликій кількості.

Действие происходит в небольшом альпийском городке. Події відбуваються у маленькому альпійському містечку.

Храм стоит у дороги на небольшом холме. Храм стоїть при дорозі на невеличкому пагорбі.

В небольшом коридоре установлен шкаф. У невеликому коридорі встановлена шафа.

В небольшом количестве присутствуют медведи и рыси. У невеликій кількості стрічаються рисі та вовки.

Дэйл Эванс родилась небольшом техасском городке. Дейл Еванс народилася маленькому техаському містечку.

Барная стойка в небольшом помещении Барна стійка в невеликому приміщенні

Учился в небольшом городке Лангр. Навчався у невеликому містечку Лангр.

При небольшом абсцессе проводится лечение антибиотиками. При невеликому абсцесі проводиться лікування антибіотиками.

Перекусить можно в небольшом кафе поблизости. Перекусити можна в невеликому кафе поблизу.

Тесла поселился в небольшом коттедже неподалёку. Тесла оселився в невеликому котеджі неподалік.

50 дБ - как в небольшом кафе; 50 дБ - як в невеликому кафе;

Родился в небольшом белорусском городе Мядель. Народився в невеликому білоруському місті Мядель.

Родился в небольшом сербском городке Пожега. Народився в невеликому сербському містечку Пожега.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen