Exemples d'utilisation de "недостаточностью" en russe
организацию диспансеризации детей с иммунной недостаточностью;
організацію диспансеризації дітей з імунною недостатністю;
Ведь бета-блокаторы противопоказаны пациентам с сердечной недостаточностью или астмой.
Також бета-блокатори протипоказані астматикам і пацієнтам із серцевою недостатністю.
• Больные с почечной или печеночной недостаточностью.
· Хворі з нирковою або печінковою недостатністю.
Последние годы певец страдал сердечной недостаточностью.
Останні роки співак страждав серцевою недостатністю.
Показания: хронический гастрит с секреторной недостаточностью.
Показання: хронічний гастрит із секреторною недостатністю.
При хронических гастритах с секреторной недостаточностью.
При хронічних гастритах з секреторною недостатністю.
• Гастрит с умеренно выраженной секреторной недостаточностью.
• гастрит з різко вираженою секреторною недостатністю.
Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью.
Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю.
Оба обвинения были сняты за недостаточностью улик.
Обидва звинувачення згодом зняли за недостатністю доказів.
Причиной смерти называется сердечная недостаточность.
Причиною смерті названа серцева недостатність.
Применяют при хронической коронарной недостаточности.
Застосовують при хронічній коронарній недостатності.
Более отдаленное осложнение - сердечная недостаточность.
Більш віддалене ускладнення - серцева недостатність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité