Sentence examples of "независимый" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all268 незалежна52 незалежних34 незалежний29 незалежні22 незалежним20 незалежної18 незалежне16 незалежною15 незалежного12 незалежними12 незалежно10 незалежну10 незалежній3 незалежному3 независимая2 незалежність2 автономні2 самостійною2 самостійне1 зовнішнього незалежного1 самостійні1 незалежності1

show all

Независимый профсоюз студентов и работников ДонНУ Незалежна профспілка студентів і працівників ДонНУ

"Франция -- независимый союзник, свободный партнер. "Франція - незалежний союзник, вільний партнер.

Независимый контроль качества QA и тестирование Незалежне забезпечення якості QA та тестування

Независимый наблюдательный совет - вот что нужно. Незалежна наглядова рада - ось що потрібно.

TfC TransRisk - независимый показатель платежеспособности TfC TransRisk - незалежний показник платоспроможності

Mind - независимый журналистский бизнес-портал. Mind - незалежний журналістський бізнес-портал.

Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание" Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання"

Независимый центр судебных экспертиз - НИСЭ Незалежний центр судових експертиз - НІСЕ

Гимн: "Свободный и независимый Арцах" Гімн: "Вільний і незалежний Арцах"

TfF TransRisk - независимый показатель платежеспособности TfF TransRisk - незалежний показник платоспроможності

TfS TransRisk - независимый показатель платежеспособности TfS TransRisk - незалежний показник платоспроможності

Он независимый, докладывает напрямую министру. Він незалежний, доповідає безпосередньо міністру.

Валентин Стецюк как независимый исследователь Валентин Стецюк як незалежний дослідник

Cardiowave - украинский независимый музыкальный лейбл. Cardiowave - український незалежний музичний лейбл.

Дом, Лисс, независимый, 180 м2 Будинок, Лісс, незалежний, 180 м2

Создать независимый орган для проведения люстрации. Створити незалежний орган для проведення люстрації.

Общественным идеалом был экономически независимый хозяин. Суспільним ідеалом був економічно незалежний господар.

Независимый кандидат, поддерживаемый Демократической либеральной партией. Незалежний кандидат, підтримуваний Демократичною ліберальною партією.

Йоркширский терьер известен как независимый пес. Йоркширський тер'єр відомий як незалежний пес.

Государственный независимый университет теологии в Базеле Державний незалежний університет теології в Базелі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download