Exemples d'utilisation de "незамедлительным" en russe avec la traduction "негайно"
Traductions:
tous33
негайно20
негайного4
негайний1
відразу1
невідкладно1
негайне1
негайному1
негайну1
негайні1
миттєвий1
негайних1
Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Британія негайно відповіла військовим нападом.
Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается.
Але будь-який вияв протесту негайно карається.
Незамедлительно начался процесс составления списков спасённых.
Негайно почався процес складання списків врятованих.
Насчёт девушки Гесер незамедлительно начал расследование.
Щодо дівчини Гесер негайно почав розслідування.
Стороны выполняют все арбитражные решения незамедлительно.
Сторони виконують всі арбітражні рішення негайно.
Перес Хименес незамедлительно провёл реорганизацию кабинета.
Перес Хіменес негайно провів реорганізацію кабінету.
Получив травму, нужно незамедлительно приложить холод.
отримавши травму, потрібно негайно прикласти холод.
Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти.
На места незамедлительно выдвинулись экстренные службы.
На місце негайно вирушили надзвичайні служби.
Это незамедлительно необходимо исправлять ", - заявил Умеров.
Це негайно необхідно виправляти ", - заявив Умеров.
К месту событий незамедлительно направились огнеборцы...
На місце події негайно вирушили вогнеборці...
Китайское правительство незамедлительно отвергло обвинения в кибершпионаже.
Китайський уряд негайно відкинув звинувачення у кибершпионаже.
Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции.
Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією.
Обо всех подобных фактах незамедлительно сообщайте в полицию!
Про кожний такий випадок негайно повідомляйте до міліції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité