Exemplos de uso de "незащищенной" em russo

<>
Такая тактика оставляла Аттику незащищённой. Така тактика залишала Аттику незахищеною.
Незащищенной была и от животного мира. Незахищеною була і від тваринного світу.
Чего может стоить незащищенный секс? Чого може коштувати незахищений секс?
600 тыс. социально незащищённых граждан. 600 тисяч соціально незахищених громадян.
помощь социально незащищенным категориям населения; допомога соціально незахищеним категоріям населення;
незащищенные подвижные элементы производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
Незащищенный секс включает в себя: Незахищений секс включає в себе:
Поддержка социально незащищенных групп населения Підтримка соціально незахищених груп населення
помощь социально незащищенным слоям населения допомога соціально незахищеним верствам населення
незащищенных движущихся элементов производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
незащищенного полового акта с зараженным партнером; незахищений статевий акт з інфікованим партнером;
отказ от беспорядочных незащищенных половых контактов. відмова від непорядних незахищених статевих контактів.
Лицо его становится мягким, беспомощным, незащищённым. Обличчя його стає м'яким, безпорадним, незахищеним.
незащищенные контакты с женщиной, зараженной молочницей; незахищені контакти з жінкою, зараженої молочницею;
незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт; незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт;
Помощь студентам из социально незащищенных семей; Допомога студентам з соціально незахищених сімей;
При таких условиях работник остается социально незащищенным. За таких умов працівник залишається соціально незахищеним.
Незащищенный сексуальный контакт - вагинальный, анальный, оральный. Незахищений сексуальний контакт - вагінальний, анальний, оральний.
при незащищенных половых контактах с ВИЧ-инфицированным партнером; при незахищених сексуальних контактах з ВІЛ-інфікованим партне-ром;
незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80%); незахищений (без презерватива) статевий акт (70-80%);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.