Sentence examples of "незащищённым" in Russian

<>
помощь социально незащищенным категориям населения; допомога соціально незахищеним категоріям населення;
помощь социально незащищенным слоям населения допомога соціально незахищеним верствам населення
Лицо его становится мягким, беспомощным, незащищённым. Обличчя його стає м'яким, безпорадним, незахищеним.
При таких условиях работник остается социально незащищенным. За таких умов працівник залишається соціально незахищеним.
Чего может стоить незащищенный секс? Чого може коштувати незахищений секс?
600 тыс. социально незащищённых граждан. 600 тисяч соціально незахищених громадян.
незащищенные подвижные элементы производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
Такая тактика оставляла Аттику незащищённой. Така тактика залишала Аттику незахищеною.
Незащищенный секс включает в себя: Незахищений секс включає в себе:
Поддержка социально незащищенных групп населения Підтримка соціально незахищених груп населення
незащищенных движущихся элементов производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
Незащищенной была и от животного мира. Незахищеною була і від тваринного світу.
незащищенного полового акта с зараженным партнером; незахищений статевий акт з інфікованим партнером;
отказ от беспорядочных незащищенных половых контактов. відмова від непорядних незахищених статевих контактів.
незащищенные контакты с женщиной, зараженной молочницей; незахищені контакти з жінкою, зараженої молочницею;
незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт; незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт;
Помощь студентам из социально незащищенных семей; Допомога студентам з соціально незахищених сімей;
Незащищенный сексуальный контакт - вагинальный, анальный, оральный. Незахищений сексуальний контакт - вагінальний, анальний, оральний.
при незащищенных половых контактах с ВИЧ-инфицированным партнером; при незахищених сексуальних контактах з ВІЛ-інфікованим партне-ром;
незащищенный (без презерватива) половой акт (70-80%); незахищений (без презерватива) статевий акт (70-80%);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.