Exemples d'utilisation de "неизвестна" en russe avec la traduction "невідомому"

<>
Каирский Мемориал Неизвестного солдата (араб. Каїрський Меморіал Невідомому солдату (араб.
Сергея увезли в неизвестном направлении. Міхеїла відвезли в невідомому напрямку.
Водитель скрылся в неизвестном направлени... Водій зник у невідомому напрямку.
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Бойцы подорвались на неизвестном устройстве. Військовий підірвався на невідомому пристрої.
Там воздвигнут памятник Неизвестному матросу. Там споруджено пам'ятник Невідомому матросу.
В парке воздвигнут памятник Неизвестному Матросу. У парку споруджен пам'ятник Невідомому матросові.
В селе построен обелиск Неизвестному солдату. У селі споруджено обеліск Невідомому солдату.
101-й сюжет посвящен Неизвестному солдату. 101-й сюжет присвячений Невідомому солдатові.
В центре села стоит памятник Неизвестному солдату. В центрі села розташований пам'ятник Невідомому Солдату.
В центре села установлен обелиск Неизвестному солдату. В центрі села споруджено обеліск Невідомому солдату.
Сразу после этого нападающие исчезли в неизвестном направлении. Після вчинення злочину нападники зникли в невідомому напрямку.
Как передает "Россия-24", ее "увезли в неизвестном направлении". За даними "Росія-24", її "відвезли в невідомому напрямку".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !