Sentence examples of "немецкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all915 німецький270 німецька189 німецькі92 німецького62 німецьких57 німецької52 німецьке45 німецькою31 німецькому27 німецьким25 німецькими25 німецьку19 німецькій18 німеччині1 англійської1 нацистську1

show all

Неосуществленный проект немецкой подземной лодки. Нездійснений проект німецького підземного човна.

"Фортуна" - середняк немецкой Бундеслиги-2. "Фортуна" - середняк німецької Бундесліги-2.

Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.

производство стартерных аккумуляторов по немецкой технологии. виробництво стартерних акумуляторів за німецькими технологіями.

Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.

1966 - Кристоф Шнайдер, барабанщик немецкой группы Rammstein. 1966 - Крістоф Шнайдер, барабанщик німецького рок-гурту Rammstein.

Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу

Рудники были разрушены немецкой эскадрой. Копальні були зруйновані німецькою ескадрою.

Африканские солдаты в немецкой армии. Африканські солдати в німецькій армії.

Родоначальником немецкой классической философии считается Иммануил Кант. Родоначальником німецького класицизму вважається філософ Іммануїл Кант.

Щенки немецкой овчарки рабочего разведения Цуценята німецької вівчарки робочого розведення

Деньги поступали с немецкой педантичностью. Гроші йшли з німецькою педантичністю.

Родился в немецкой семье переплётчика книг. Народився в німецькій родині палітурника книжок.

1963 - Тилль Линдеман, лидер немецкой рок-группы "Rammstein". 1963 - Тілль Ліндеманн, лідер німецького рок-гурту "Rammstein".

Ян Пфистер, скульптор немецкой школы. Ян Пфістер, скульптор німецької школи.

Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой. Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою.

Учился в известной немецкой школе Петришуле. Навчався в привілейованій німецькій школі Петрішуле.

UHT (UH Tiger) немецкой армии. UHT (UH Tiger) німецької армії.

Этот лозунг был услышан немецкой буржуазией. Це гасло було почуте німецькою буржуазією.

Вскоре в немецкой армии вспыхнул туберкулёз. Незабаром у німецькій армії спалахнув туберкульоз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download