Exemples d'utilisation de "необходимая" en russe
Traductions:
tous925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
Памятка Необходимая и достоверная информация о:
Відсутність необхідної і достовірної інформації про:
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража;
незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
При этом сохраняется необходимая механическая жесткость.
При цьому зберігається необхідна механічна жорсткість.
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции.
Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
труба необходимая для устранения разбрызгивания капель;
труба необхідна для усунення розбризкування крапель;
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям;
Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Прописывается необходимая подсказка, либо показывается пример
Прописується необхідна підказка, або показується приклад
Необходимая оборона является неотъемлемым правом личности.
Необхідна оборона є невід'ємним правом особистості.
· для функционирования лифта необходимая фаза 220 вольт;
• для функціонування ліфта необхідна фаза 220 вольт;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité