Exemples d'utilisation de "необходимую" en russe avec la traduction "необхідний"

<>
Различают прибыль необходимую и предельную. Розрізняють прибуток необхідний і граничний.
приобретем необходимую одежду, принадлежности для захоронения, придбаємо необхідний одяг, приладдя для поховання,
Тромбоциты поддерживают необходимую степень вязкости крови. Тромбоцити підтримують необхідний ступінь в'язкості крові.
Для приготовления пищи предоставляем необходимую посуду. Для приготування їжі надаю необхідний посуд.
Этот шаг необходим, но недостаточен ". Цей крок необхідний, але недостатній ".
Для самостоятельного окрашивания необходим опыт. Для самостійного фарбування необхідний досвід.
Обязательно перед чемпионатом необходим сбор. Обов'язково перед чемпіонатом необхідний збір.
Для его приготовления необходим растворитель. Для його приготування необхідний розчинник.
Необходим для повышения выживаемости потомства. Необхідний для забезпечення розвитку потомства.
Дополнительно необходим аппликатор или кисточка. Додатково необхідний аплікатор або пензлик.
Почему необходим обязательный аудит финотчетности? Чому необхідний обов'язковий аудит фінзвітності?
постельное белье, полотенца, необходимая посуда. постільна білизна, рушники, необхідний посуд.
Необходимое и прибавочное рабочее время. Необхідний і додатковий робочий час.
Выберите необходимый купон на скидку; Оберіть необхідний купон на знижку;
Подсобный необходимый инструмент - калькулятор юпана. Підсобний необхідний інструмент - рахівниця юпана.
Необходимый инструмент - дрель и шуруповерт. Необхідний інструмент - дриль і шуруповерт.
Инструмент, необходимый для верного монтажа інструмент, необхідний для вірного монтажу
Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты. Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати.
Использован минимально необходимый набор рулей. Використаний мінімально необхідний набір рулів.
Этот инструмент необходим для сшивания деталей. Цей інструмент необхідний для зшивання деталей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !