Ejemplos del uso de "необыкновенные" en ruso

<>
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Комета Жуль Верн Незвичайні подорожі Комета
Уже в детстве проявил необыкновенные дарования. Уже в дитинстві проявив незвичайне обдарування.
Презентация "Самые необыкновенные сооружения в мире" Презентація на тему "Найнезвичайніші будівлі світу"
Для двуосных кристаллов оба луча необыкновенные. У двовісних кристалів обидва промені незвичайні.
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь
Необыкновенные зимние каникулы 7 Декабрь 2018 Незвичайні зимові канікули 7 Грудень 2018
Жюль Верн Необыкновенные путешествия Человек-невидимка Жуль Верн Незвичайні подорожі Невидимець
Какие необыкновенные, благозвучные, музыкальные и поэтические слова. Які незвичайні, милозвучні, музичні й поетичні слова.
Тютчев рано обнаружил необыкновенные дарования и способности. Тютчев рано виявив незвичайні дарування й здатності.
Программа фестиваля получилась необыкновенно насыщенной. Програма фестивальних заходів надзвичайно насичена.
Необыкновенно настоящий, ответственный, надежный человек. Незвичайно справжня, відповідальна, надійна людина.
Его слово пользовалось необыкновенной популярностью. Його слово користувалося незвичайною популярністю.
Растение необыкновенное по своему развитию. Рослина незвичайна за своїм розвитком.
Мы мечтаем сделать нечто необыкновенное. Ми мріємо зробити щось незвичайне.
Груды камней создают необыкновенную акустику. Громади каміння створюють незвичайну акустику.
Драгомиров был необыкновенно популярен среди киевлян. Драгомиров був дуже популярний серед киян.
великолепное место отдыха среди необыкновенной красоты! чудове місце відпочинку серед незвичайної краси!
Необыкновенно красивый маршрут похода, разнообразен; Неймовірно гарний маршрут походу, різноманітний;
Землетрясение было необыкновенно большим в географическом смысле. Землетрус був незвично значним з географічного погляду.
В 1920-х пользовался необыкновенной популярностью. У 1920-х мав надзвичайну популярність....
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.