Sentence examples of "необычному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all211 незвичайні35 незвичайний25 незвичайна20 незвичайне17 незвично16 незвичайних15 незвичайного11 незвичайну11 незвичайним9 незвичайною7 незвичайними7 незвичайної5 незвична4 незвичний4 незвичайному4 незвичних4 незвичайно3 незвичне3 незвичним2 незвичною2 надзвичайно1 дивне1 незвичному1 незвичні1 надзвичайний1 неабиякий1 надзвичайних1

show all

Работы велись по необычному для... Роботи велися за незвичайним для...

Выглядит архаично благодаря необычному наклону стен. Виглядає архаїчно завдяки незвичайному нахилу стенів.

Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.

Окунись в необычный подводный мир! Поринь у незвичайний підводний світ!

Индийская кухня разнообразна и необычна. Індійська кухня різноманітна і незвичайна.

Необычная жизнь Евы Фелинской (польск.) Незвичайне життя Єви Фелінської (польськ.)

Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.

Jumble Sweets - магазин необычных сладостей. Jumble Sweets - магазин незвичайних солодощів.

Романтики стремились до всего необычного. Романтики прагнули до усього незвичайного.

Необычную композицию преподавали почти полгода. Незвичайну композицію викладали майже півроку.

И что-то мне показалось необычным. І щось мені здалося незвичайним.

Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением". Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".

Австрия славится и необычными поселенцами. Австрія славиться і незвичайними поселенцями.

Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.

Тема сегодняшней статьи несколько необычна. Тема сьогоднішньої статті дещо незвична.

Необычное выступление разделило зрителей конкурса. Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу.

Любимые фотографии в необычном формате. Улюблені фотографії у незвичайному форматі.

Выставочные стенды с необычных ракурсов.. Виставкові стенди з незвичних ракурсів.

"Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!! "Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!!

Сегодня у нас необычное занятие. Сьогодні у нас незвичне заняття.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download