Exemples d'utilisation de "необычных" en russe

<>
у французов - в необычных историях. у французькій - це незвичайні історії.
Jumble Sweets - магазин необычных сладостей. Jumble Sweets - магазин незвичайних солодощів.
Выставочные стенды с необычных ракурсов.. Виставкові стенди з незвичних ракурсів.
Страной необычных природных красот является Швейцария. Країною надзвичайних природних красот є Швейцарія.
У спутников Хаумеа есть несколько необычных свойств. У супутників Гаумеа є деякі незвичайні властивості.
7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку
Хотите необычных решений и инструментов? Бажаєте незвичних рішень та інструментів?
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Не обошлось и без необычных имен. Не обійшлося і без незвичних імен.
Одной из самых необычных является теократия. Однією з найбільш незвичайних є теократія.
Применение инновационных и поиск необычных решений Застосування інноваційних та пошук незвичних рішень
ТОП-5 необычных поз в сексе. ТОП-5 незвичайних поз у сексі.
наружная реклама на самых необычных площадках; зовнішня реклама на самих незвичайних майданчиках;
Здесь масса необычных и дорогих надгробий. Тут маса незвичайних і дорогих надгробків.
Идеальный продукт для ценителей необычных вкусов Ідеальний продукт для цінителів незвичайних смаків
Изготовление необычных букетов: красиво и прибыльно Виготовлення незвичайних букетів: красиво та прибутково
имеет коллекцию необычных удаленных зубов мудрости. має колекцію незвичайних видалених зубів мудрості.
10 необычных вершин, которые стоит покорить. 10 незвичайних вершин, які варто підкорити.
Один из самых необычных киевских театров-студий. Один з найбільш незвичайних київських театрів-студій.
7 необычных способа поднять самооценку - Нint-box 7 незвичайних способів підняти самооцінку - Нint-box
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !