Exemples d'utilisation de "неоспоримый" en russe

<>
Неоспоримый гарант конфиденциальности и успеха. Незаперечний гарант конфіденційності і успіху.
Итак, ФК "Еврошпон-Смыга" неоспоримый победитель. Отже, ФК "Єврошпон-Смига" незаперечний переможець.
Гранитная мойка - неоспоримый шик на кухне гранітна мийка - незаперечний шик на кухні
Курение вредит здоровью - это неоспоримый факт. Куріння шкодить здоров'ю - це незаперечний факт.
2) автоматический и неоспоримый характер социальной эволюции. 2) автоматичний і незаперечний характер соціальної еволюції.
Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.
Лидерство компании в данной отрасли неоспоримо. Лідерство компанії в даній галузі незаперечне.
Язык HTML обладает рядом неоспоримых достоинств. Мова HTML має низку незаперечних переваг.
Это говорит о ее неоспоримом успехе. Саме це забезпечує їй беззаперечний успіх.
В рекламном бизнесе преимущества наклеек неоспоримы: У рекламному бізнесі переваги наклейок незаперечні:
Полонский парк служит этом неоспоримым доказательством. Полонський парк слугує цьому беззаперечним доказом.
ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.
IP - телефония обладает неоспоримыми преимуществами. IP - телефонія володіє незаперечними перевагами.
Два неоспоримых преимущества продукции "Кулинариум Майстер": Дві беззаперечних переваги продукції "Кулінаріум Майстер":
Польза чернослива для организма неоспорима. Користь чорносливу для організму незаперечна.
Наличие Wi-Fi - неоспоримое достоинство планшетного компьютера. Наявність Wi-Fi - незаперечне достоїнство планшетного комп'ютера.
Кухонная мебель "Виктория": 3 неоспоримых достоинства Кухонні меблі "Вікторія": 3 незаперечних переваги
Однако художественная ценность фильма неоспорима. Однак художня цінність фільму незаперечна.
Польза рыбьего жира для мужчин неоспорима. Користь риб'ячого жиру для чоловіків незаперечна.
Их биологическая ценность для организма неоспорима. Їх біологічна цінність для організму незаперечна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !