Exemples d'utilisation de "непростое" en russe avec la traduction "непростий"

<>
В непростое время мы живём. У непростий час ми живемо.
непростое время создавался университет. непростий час створювався університет.
В наше непростое время тяжело всем. У нинішній непростий час важко всім.
"Это непростой путь и время непростое. "Це непростий шлях і час непростий.
Начинается непростой процесс боевого слаживания. Починається непростий процес бойового злагодження.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
У Тернбулла был непростой характер. У Тернбулла був непростий характер.
Электронная таможня - процесс непростой и болезненный Електронна митниця - процес непростий і болісний
"Динамо" последние недели переживало непростой период. "Динамо" останні тижні переживало непростий період.
"Это непростой путь и время непростое. "Це непростий шлях і час непростий.
"Этот проект для нас - амбициозный, непростой. "Цей проект для нас - амбіційний, непростий.
Прошлый год был непростым, но продуктивным. Минулий рік був непростий, але продуктивний.
Завершается непростой для всей страны 2014 год. Закінчується надзвичайно непростий для країни 2014 рік.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !