Exemples d'utilisation de "низкая" en russe

<>
В хозяйстве низкая культура агротехники. В господарстві низька культура агротехніки.
Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей. Експерти прогнозують низьку явку виборців.
Более низкая стоимость, чем на вторичном рынке. Значно нижчі ціни, ніж на вторинному ринку.
Другой причиной стала низкая явка избирателей. Друга причина - невисока явка виборців.
На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок. Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів.
низкая цена (это наиболее привлекательное преимущество!); мала вартість (це найбільш приваблива перевага!);
Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.
На каком континенте низкая продолжительность жизни? На якому континенті найнижча тривалість життя?
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Освоенность территории страны транспортными артериями низкая. Освоєність території країни транспортними артеріями невисока.
Низкая остаточная деформация при сжатии Низька залишкова деформація при стисненні
Низкая цена не означает плохого качества. Невисока ціна не означає погана якість.
Плодовитость горной ньялы очень низкая. Плодючість гірської ньяли дуже низька.
Более низкая вероятность безрассудных поступков. Більш низька ймовірність нерозважливих вчинків.
Везде одно оправдание - низкая урожайность. Скрізь одне виправдання - низька врожайність.
Низкая стоимость Панельный дом Филиппины Низька вартість Панельний будинок Філіппіни
Низкая кровать ноги поддержки полуприцеп Низька ліжко ноги підтримки напівпричіп
Низкая цена Каменный Cnc маршрутизатор Низька ціна Кам'яний Cnc маршрутизатор
Низкая самооценка и повышенная эмоциональность. Низька самооцінка і підвищена емоційність.
Низкая сопротивляемость простуде и гриппу. Низька опірність застуд і грипу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !