Exemples d'utilisation de "новее" en russe

<>
Скачать для Windows (XP или новее). Завантажити для Windows (XP чи новіше).
Mac Pro (ранний 2008 или новее) Mac Pro (ранній 2008 чи новіший)
Новее - не всегда лучше 12 / 2010 Новіше - не завжди краще 12 / 2010
Расширение для Internet Explorer 6 (или новее) Розширення для Internet Explorer 6 (або новіший)
Требования: iOS 10.2 или новее. Вимоги: iOS 10.2 або новіше.
Скачать для FireFox (3.5 или новее). Завантажити для FireFox (3.5 або новіше).
Требуется операционная система iOS 11 или новее. Потрібна операційна система iOS 11 або новіше.
Минимальные требования: Internet Explorer 7 или новее. Мінімальні вимоги: Internet Explorer 7 або новіше.
"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Сооснователь Гражданской платформы "Нова Країна". Співзасновник громадянської платформи "Нова Країна".
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
создание интерпретатора байткода нового языка. створення інтерпретатора псевдокоду нової мови.
Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням
Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.
? Празднуем месяц в новом офисе  Святкуємо місяць в новому офісі
Новой столицей Харша сделал Канаудж. Новою столицею Харша зробив Каннаудж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !