Exemples d'utilisation de "новейшего" en russe avec la traduction "нові"

<>
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Новая дверь с улучшенным обзором Нові двері з покращеним оглядом
Восстанавливается разрушенное, ведется новое строительство. Відновлюються зруйновані, будуються нові будівлі.
За днями новы дни возводит; За днями нові дні зводить;
Два дня ему казались новы Два дні йому здавалися нові
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
Сзади инженеры установили новые фары. Позаду інженери встановили нові фари.
Новые яхты Комар двора Австралии Нові яхти Комар двору Австралії
Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Новые бои, жаркие боевые операции. Нові бій, запеклі бойові операції.
Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Новые отгадки загадки Тунгусского метеорита Нові відгадки загадки Тунгуського метеорита
Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;
HENGKO представит новые высокие темперы... HENGKO представить нові високі темпери...
Новые формы онкология хирургия Индии Нові форми онкології хірургії Індії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !