Ejemplos del uso de "новостные" en ruso

<>
Новостные ленты Sputnik работают круглосуточно. Новинні стрічки Sputnik працюють цілодобово.
Новостные сайты и персональные блоги Сайти новин та персональні блоги
новостные ленты (on-line-новости). Новинні стрічки (on-line-новини).
Введение в новостные RSS-каналы. Введення в новинні RSS-канали.
Новостные выпуски и аналитические передачи. Новинні випуски і аналітичні передачі.
телевидение: международные новостные и развлекательные телеканалы телебачення: міжнародні новинні та розважальні телеканали
Они способны генерировать новостные выпуски круглосуточно. Вони здатні генерувати новинні випуски цілодобово.
Новостные выпуски и факты (каждый час) 3. Новинні випуски і факти (щогодини)
Новостные выпуски - новости Житомира, Бердичева, Украины. Новинні випуски - новини Житомира, Бердичева, України.
Новостные и аналитические передачи о футболе. Новинні і аналітичні передачі про футбол.
Новостные заметки бывают короткие и расширенные. Новинні замітки бувають короткі та розширені.
В "ЛНР" заблокировали украинские новостные сайты В "ЛНР" заблокували українські новинні сайти
Новостные порталы - важная составляющая интернет-пространства Новинні портали - важлива складова інтернет-простору
Интервью, статьи и новостные сюжеты про Катю Інтерв'ю, статті та новинні сюжети про Катю
Да и там остались только новостные каналы. Та й там залишилися лише новинні канали.
Новостной портал с дополнительными сервисами Новинний портал з додатковими сервісами
Редизайн новостного издания "Odessa Online" Редизайн видання новин "Odessa Online"
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net. Працює журналістом у новинному агентстві ЛIГА.net.
Размещение рекламы в новостных рассылках Розміщення реклами в новинних розсилках
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.