Exemples d'utilisation de "новых" en russe avec la traduction "нові"

<>
о новых поступлениях и акциях про нові надходження та акції
О новых подходах и инновации Про нові підходи та інновації
Информация о новых элементах лесов Інформація про нові елементах риштування
Новых открытий и незабываемых впечатлений! Нові відкриття і незабутні емоції!
Задача конкурса - выявление новых талантов. Мета конкурсу - виявити нові таланти.
Всплывающие уведомления о новых вопросах Спливаючі повідомлення про нові запитання
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Узнайте о новых мероприятиях первыми! Дізнавайтесь про нові акції першими!
Построено было две новых мельницы. Побудовано було два нові млини.
оповещение о новых акциях банка. сповіщення про нові акції банку.
Подробнее о новых CF & XF Детальніше про нові CF & XF
расширении ассортимента и новых поступлениях розширення асортименту та нові надходження
Получать уведомления push о новых сообщениях. Отримувати сповіщення push про нові повідомлення.
Зарождение новых классов - буржуазии и пролетариата. Зароджувалися нові класи - буржуазія і пролетаріат.
Тимощук рассказал о новых традициях "Зенита" Тимощук розповів про нові традиції "Зеніту"
Apple, объявляет о новых iPhone SE Apple, оголошує про нові iPhone SE
Что думают закарпатцы о новых налогах? Що думають закарпатці про нові податки?
Кто-то мечтает о новых знакомствах. Хтось мріє про нові знайомства.
О разрушенных судьбах и новых возможностях. Про зруйновані долі та нові можливості.
уведомления о новых услугах ДЕ НОВО; повідомлення про нові послуги ДЕ НОВО;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !