Ejemplos del uso de "номинальных" en ruso

<>
использование номинальных и постоянных цен. використання номінальних та постійних цін.
довольно широкий диапазон номинальных производителей; досить широкий діапазон номінальних виробників;
Можно пользоваться услугами номинальных акционеров. Можна користуватися послугами номінальних акціонерів.
Подбор номинальных владельцев и руководителей Добір номінальних власників і керівників
Допускается применение номинальных обладателей и директоров. Допускається використання номінальних власників і директорів.
Показатели номинальных и располагаемых доходов населения. Показники номінальних та реальних доходів населення.
Номинальная индуктивность Lн или Lном. Номінальна індуктивність Lн або Lном.
Номинальное давление гидроцилиндра съёмника, МПа Номінальний тиск гідроциліндра знімача, МПа
Номинальная нагрузка 16A 250V AC номінальне навантаження 16A 250V AC
Это покупательная способность номинальной зарплаты. купівельна спроможність номінальної заробітної плати.
Делилась на улусы, номинально подчинённые князю. Ділилася на улуси, номінально підлеглі князю.
где Y - рост номинального дохода; де Y - зростання номінального доходу;
номинальную и реальную заработную плату; номінальну і реальну заробітну плату;
Директория была лишь номинальной властью. Директорія була лише номінальною владою.
при номинальной нагрузке,% не менее 31 при номінальному навантаженні,% не менше 31
Стандартные номинальные мощности 3-фазного Стандартні номінальні потужності 3-фазного
Был номинальным вассалом китайской империи Мин. Був номінальним васалом китайської імперії Мін.
Показатель соотношения номинального и реального ВВП называется дефлятором. Зв'язок між реальним та номінальним ВВП називається дефлятором.
Номинальная цена акции - 1 гривня. Номінальна ціна акції - 1 гривня.
Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.