Exemples d'utilisation de "носы" en russe

<>
Почему носы у собак влажные? Чому носи у собак вологі?
Одевайся, как нравится, носы, что нравится. Одягайся, як подобається, носи, що подобається.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
По необходимости нужно прочистить нос. За необхідності потрібно прочистити ніс.
серьезные дерматологические заболевания на носу. серйозні дерматологічні захворювання на носі.
Концерт под носом у сепаратистов. Концерт під носом у сепаратистів.
Миф № 1 - Удар по носу Міф № 1 - Удар по носу
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
Рассматриваются интерьер и экстерьер носа. Розглядаються інтер'єр і екстер'єр носа.
Узкое лицо и клюв нос Вузьке обличчя і дзьоб ніс
Особенности удаления горбинки на носу Особливості видалення горбинки на носі
Старая барыня бежит за Носом. Стара пані біжить за Носом.
Вскрытие фурункула носа или слухового прохода Розтин фурункула носу чи слухового проходу
Н. Носов ничего не описывает. Микола Носов нічого не описував.
Лицевая часть: Мочка носа: Чёрная. Лицьова частина: Мочка носа: чорна.
Как залатать мозг через нос Як залатати мозок через ніс
Хоть немного в носу щекочет. Хоч трохи в носі лоскоче.
Подземная ракета устанавливалась носом вниз; Підземна ракета встановлювалася носом вниз;
нарушение носового дыхания и заложенность носа; порушення носового дихання і закладеність носу;
Носов был не только детским писателем. Носов був не тільки дитячим письменником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !