Exemplos de uso de "нужными" em russo

<>
постоянно следим за нужными вам позиции; постійно слідкуємо за потрібними вам позиціями;
Выбор камеры с нужными характеристиками продукции Вибір камери з потрібними характеристиками продукції
с нужными вам физико-механическими свойствами з потрібними вам фізико-механічними властивостями
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
Здесь не нужно никуда торопиться. Тут не треба нікуди поспішати.
Между циклами работы нужен перерыв. Між циклами необхідно робити перерви.
Нужен как символ Дьявола, Сатаны. Потрібний як символ Диявола, Сатани.
Сначала нужно установить Pokemon GO. Спочатку слід встановити Pokémon GO.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
Их обязательное переоформление не нужно. Їх обов'язкове переоформлення не потрібне.
автоматически дозвонится по нужному номеру; автоматично додзвониться за потрібним номером;
Нужен ли галстук в офисе? Чи потрібна краватка в офісі?
Нужен ли малому бизнесу сайт? Чи потрібен малому бізнесу сайт?
Не нужно растаскивать голоса избирателей. Не варто розпорошувати голоси виборців.
полки устанавливаются на нужном уровне; полки встановлюються на потрібному рівні;
кипяченая вода - до нужной консистенции кип'ячена вода - до потрібної консистенції
Размер входных дверей: нужная информацию Розмір вхідних дверей: необхідна інформація
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.