Exemples d'utilisation de "о ликвидации" en russe
"Укрнафта" приняла решение о ликвидации "Нефтяника"
"Укрнафта" прийняла рішення ліквідувати "Нафтовик".
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
проектов по ликвидации горнодобывающих предприятий;
проектів щодо ліквідації гірничодобувних підприємств;
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки.
Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Иные методы ликвидации волос вызовут осложнения.
Інші методи ліквідації волосся викличуть ускладнення.
знание способов локализации и ликвидации возгораний;
знання способів локалізації та ліквідації загорянь;
Для ликвидации фугаса солдаты расстреляли взрывное радиоустройство.
Для ліквідації фугасу вояки розстріляли підривний радіопристрій.
о неплатежеспособности, банкротстве и ликвидации.
про неплатоспроможність, банкрутство й ліквідацію.
Сталин говорил о "ликвидации кулачества как класса".
Сталін закликав до "ліквідації куркульства як класу".
Хронология ликвидации коммунистического режима в Венгрии
Хронологія ліквідації комуністичного режиму в Угорщині
Декларация о мерах по ликвидации международного терроризма;
Декларацію щодо заходів по ліквідації міжнародного тероризму;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité