Exemples d'utilisation de "обеде" en russe

<>
О посте и праздничном обеде Про піст і святковий обід
девушка в огромном семейном обеде дівчина у величезному сімейному обіді
красивая девушка любит званом обеде гарна дівчина любить званому обіді
милые девушки моды в званом обеде милі дівчата моди в званому обіді
ночной клуб девушка в званом обеде нічний клуб дівчина в званому обіді
"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"
Цыпленок и смешанные куриные обеды Курча і змішані курячі обіди
После обеда здесь предвещается дождь. Після обіду тут передвіщається дощ.
И вот: по родственным обедам І ось: за родинними обідів
Все студенты получают горячий обед. Всі учні забезпечуються гарячим обідом.
И завтра тоже будем встречаться после обеда. І завтра теж будемо зустрічатися по обіді.
Также предусмотрено обеспечение бесплатной формой, обедами. Також передбачено безоплатного забезпечення формою, обідами.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
Завтраки и обеды - летние предложения! Сніданки і обіди - літні пропозиції!
после обеда позаимствовали из Турции. після обіду запозичили з Туреччини.
Количество обедов в день: 80 Кількість обідів в день: 80
Все входные билеты и обед. З вхідними квитками і обідом.
Обед (пикник) на свежем воздухе. Обід (пікнік) на свіжому повітрі.
· Личные расходы (обеды, ужины, сувениры). • Особисті витрати (обіди, вечері, сувеніри).
Федора распирало после сытного обеда. Федора розпирало після ситного обіду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !