Exemplos de uso de "оберегать" em russo

<>
Тебя нужно защищать, оберегать, помогать. Тебе слід захищати, оберігати, допомагати.
Наш девиз: "Защищать и оберегать!" Наш девіз: "Охороняти та захищати!"
Такую хочется оберегать, служить ей. Таку хочеться оберігати, служити їй.
WP - смартфоны будут оберегать сон WP - смартфони будуть оберігати сон
Воды рек необходимо оберегать от загрязнения. Води річок необхідно оберігати від забруднення.
галлюцинаторное исполнение желаний, функция которого - оберегать сон. галюцинаційні використання бажань, функція якої - оберігати сон.
Пусть Пресвятая Богородица оберегает вас! Нехай Пресвята Богородиця оберігає вас!
Пусть вас оберегают небесные Ангелы! Нехай вас оберігають небесні Ангели!
Оберегайте аккумуляторы от короткого замыкания. Оберігайте акумулятори від короткого замикання.
Уважаем и оберегаем это богатство! Шануймо й оберігаймо це багатство!
Конкурс видеороликов "Оберегаем жизнь 2019" Конкурс відеороликів "Оберігаємо життя 2019"
Этот амулет оберегал от злых духов. Цей амулет оберігав від злих духів.
Ее высоко ценили и оберегали. Її високо цінували і оберігали.
Оберегая мораль, чувствует, показывает и оценивает поведение каждого. Оберігаючи мораль, виявляє й оцінює при цьому поведінку кожного.
Вышиванка объединяет, оберегает, согревает, напоминает. Вишиванка об'єднує, оберігає, зігріває, нагадує.
Строгие законы оберегают равноправие общин. Суворі закони оберігають рівноправність громад.
Оберегайте источники, которым действительно многое известно. Оберігайте джерела, яким справді багато відомо.
Андалузит оберегает солдат во время боя. Андалузит оберігає солдатів під час бою.
Норвежцы любят и оберегают свою монархию. Норвежці люблять і оберігають свою монархію.
оберегает стиральную машину от возможных поломок. оберігає пральну машину від можливих поломок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.