Exemples d'utilisation de "обильно" en russe

<>
afficher
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Очень красивый, обильно цветущий сорт. Дуже красивий, рясно квітучий сорт.
Куст мощный, высокий, обильно цветет. Кущ потужний, високий, рясно цвіте.
Увлажнять панель слишком обильно нельзя. Зволожувати панель занадто рясно можна.
Цветёт рано и очень обильно. Цвіте рано і дуже рясно.
После процедуры, перчатки обильно промыть водой. Після процедури, рукавички рясно промити водою.
обильно плодоносит через 2 - 3 года. рясно плодоносить через 2 - 3 роки.
Поливать растения следует редко, но обильно. Поливати рослини слід рідко, але рясно.
Иркутская губерния была обильно орошена водами; Іркутська губернія була рясно зрошена водами;
После посадки молодые растения обильно поливают. Після посадки молоді рослини рясно поливають.
Обильно представлены на острове лечебные грязи. Рясно представлені на острові лікувальні грязі.
Поливают рассаду очень осторожно, но обильно. Поливають розсаду дуже обережно, але рясно.
Здание обильно украшалось рисунком и орнаментом. Будівля рясно прикрашалося малюнками й орнаментом.
Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы. Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані.
Гнездо устраивает на дереве, обильно выстилает зеленой листвой. Гніздо будує на дереві, рясно вистилає зелене листя.
особенно обильны нагрудные украшения сету. особливо рясні нагрудні прикраси сету.
Обеспечить диету и обильное питье. Забезпечити дієту і рясне пиття.
обильный, плотный и ароматный дым; рясний, щільний і ароматний дим;
Обильное кровотечение наступает по следующим причинам: Рясна кровотеча настає через наступні випадки:
Все, чем для прихоти обильной Усе, ніж для примхи рясної
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger