Exemples d'utilisation de "обладание" en russe

<>
Traductions: tous10 володіння10
Обладание авторскими правами на Сайт Володіння авторськими правами на Сайт
8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;
Обладание ими - это давнишняя мечта России. Володіння ними - це давня мрія Росії.
2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций. 2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций. Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
Между друзьями завязывается вражда за обладание метеором. Між друзями розгорається ворожнеча за володіння метеором.
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
8) право на бессрочность обладания благом; 8) право на безперечне володіння благом;
обладания статусом гражданского лица или некомбатанта; володіння статусом цивільної особи або некомбатанта;
владения или фактического обладания ее субъектами; володіння або фактичного володіння її об'єктами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !