Exemples d'utilisation de "обновил" en russe avec la traduction "оновити"

<>
Не все ценное успевают обновить. Не все цінне встигають оновити.
Как обновить прошивку Corsair SSD... Як оновити прошивку Corsair SSD...
Сколько стоит обновить караоке-систему? Скільки коштує оновити караоке-систему?
Сбор грабить и обновить команду.... Збір грабувати і оновити команду....
Обновите Internet Explorer до последней версии. оновити Internet Explorer до останньої версії?
* Исправьте или обновите Вашу личную информацию * Виправити або оновити вашу особисту інформацію
Или вы можете использовать Synaptic обновить. Або ви можете використовувати Synaptic оновити.
Как обновить караоке-систему "Evolution Pro"? Як оновити караоке-систему "Evolution Pro"?
Infomir рекомендует обновить прошивку вашей приставки. Infomir рекомендує оновити прошивку вашої приставки.
Как обновить шерстяной свитер - Нint-box Як оновити вовняний светр - Нint-box
Таким образом, обновить мебель кухни несложно. Таким чином, оновити меблі кухні нескладно.
Как мне обновить Adobe Flash Player? Як мені оновити Adobe Flash Player?
Футуристы стараются обновить искусство, литературные формы. Футуристи намагаються оновити мистецтво, літературні форми.
Это наименее затратный способ обновить помещение. Це найменш витратний спосіб оновити приміщення.
обновить ПД, которые вы нам предоставили, оновити ПД, які ви нам надали,
Как обновить TWRP до последней версии? Як оновити TWRP до останньої версії?
Минувшей зимой удалось полностью обновить крышу. Минулої зими вдалося повністю оновити дах.
Помощь: Как обновить существующий церковный профиль Довідка: Як оновити існуючий профіль церкви
Если постараться можно всю технику обновить Якщо постаратися можна всю техніку оновити
Следуйте инструкциям, чтобы обновить программу просмотра. Дотримуйтесь інструкцій, щоб оновити програму перегляду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !