Exemples d'utilisation de "обновите" en russe avec la traduction "оновлений"

<>
Недавно Zoe был серьезно обновлен. Нещодавно Zoe був серйозно оновлений.
Обновленное расписание поезда № 743 / 744 Оновлений розклад поїзда № 743 / 744
Обновленный мгновенный Bootstrap: OK-blockchain Оновлений миттєвий Bootstrap: OK-blockchain
Обновленный список лучших лоукостеров 2015: Оновлений список кращих лоукостерів 2015:
Золотоношский маслокомбинат открыл обновленный маслоцех Золотоніський маслокомбінат відкрив оновлений маслоцех
это ежедневный обновленный любовный гороскоп. це щоденний оновлений коханий гороскоп.
Обновленный дизайн упрощает установку инвертора. Оновлений дизайн спрощує установку інвертора.
Обновленный патч можно найти здесь: Оновлений патч можна знайти тут:
Минэкономразвития запустило обновленный портал админуслуг Мінекономрозвитку запустив оновлений портал адмінпослуг
Встречайте обновленный интернет-магазин ТЮСО! Зустрічайте оновлений інтернет-магазин ТЮСО!
Обновлённый коллектив получил название "Фристайл". Оновлений колектив отримав назву "Фристайл".
Также был обновлен памятник Лесе Украинке. Також був оновлений пам'ятник Лесі Українці.
Обновлен часто с новыми One Liners.... Оновлений часто з новими One Liners....
Обновлен каталог измерительного оборудования Standard Gage. Оновлений каталог вимірювального обладнання Standard Gage.
Откройте обновленное приложение на своем iPhone Відкрийте оновлений додаток на своєму iPhone
Откройте обновленное приложение на своем Android Відкрийте оновлений додаток на своєму Android
Встречайте iViport - обновленный сервис облачного видеонаблюдения! Зустрічайте iViport - оновлений сервіс хмарного відеоспостереження!
поищите товар и раскройте обновленный купон. шукайте товар і розкривайте оновлений купон.
Приглашаем в обновленный ресторан на Печерске! Запрошуємо в оновлений ресторан на Печерську!
Обновленный дизайн оборудования HEXAGON MI TESA Оновлений дизайн обладнання HEXAGON MI TESA
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !