Exemples d'utilisation de "обновления" en russe

<>
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
3 версия пакета обновления предустановлена. 3 версія пакета оновлень встановлена.
Проведите для обмена или обновления: Проведіть для обміну або поновлення:
высокая скорость обновления живого вещества. Висока швидкість відновлення живої речовини.
частоты и регулярности обновления контента; частота та регулярність оновлення матеріалу;
Window Menu Plus (История обновления) Window Menu Plus (Історія оновлень)
Notice to users: См обновления Notice to users: див поновлення
Попытки обновления социализма и причины неудач. Спроби відновлення соціалізму і причини невдач.
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Надежные калибровки, возможность их обновления; Надійні калібрування, можливість їх поновлення;
Экстракт витаминов - стимулирует процесс обновления кожи; Екстракт вітамінів - стимулює процес відновлення шкіри;
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення
Скачать - Обновления - Новости: XM 5700 Завантажити - Оновлення - Новини: XM 5700
Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей. Автоматична періодична перевірка для поновлення новин.
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Обновления, пролонгация, расторжение договора аренды земли. Поновлення, пролонгація, розірвання договору оренди землі.
Последние новости и обновления iLoveIMG Останні новини та оновлення iLoveIMG
Acer обновления BIOS, черный экран ошибка Acer поновлення BIOS, чорний екран помилка
Получайте последние обновления и предложения. Отримати останні оновлення та пропозиції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !