Exemples d'utilisation de "обновлённые" en russe avec la traduction "оновлену"

<>
Обновленную версию только увидел мир. Оновлену версію тільки побачив світ.
ПУМБ представляет обновленную карту "ВСЕМОЖУ" ПУМБ презентує оновлену карту "ВСЕМОЖУ"
Обновленная программа названа Программой свободы украинцев. Оновлену програму названо Програмою свободи українців.
Встречайте обновленную бонусную программу IPnet Club! Зустрічайте оновлену бонусну програму IPnet Club!
В музее Ющенко осмотрел обновленную экспозицию. В музеї В.Ющенко оглянув оновлену експозицію.
доступные цены и обновленную программу лояльности; доступні ціни та оновлену програму лояльності;
Компания Hyundai рассекретила обновленную версию i30. Компанія Hyundai розсекретила оновлену версію i30.
Мы запустили обновленную версию нашего сайта. Ми запустили оновлену версію нашого сайту.
Приводим обновленную статистику украинского футбольного "дерби". Наводимо оновлену статистику українського футбольного "дербі".
Позже, в 1672 году, возвели обновленную ратушу. Пізніше, в 1672 році, звели оновлену ратушу.
Шнуров представил обновленную версию книги про "Ленинград" С.Шнуров представив оновлену версію книги про "Ленінград"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !