Exemples d'utilisation de "обозначающий" en russe

<>
afficher
Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность. Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність.
Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM. Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM.
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Четыре следующих цифры обозначают год производства. Чотири наступні цифри означають рік виготовлення.
Особый дырявый камешек обозначал нуль. Особливий дірявий камінчик позначав нуль.
Кратность резервирования принято обозначать m. Кратність резерву прийнято позначати m.
Эти модели обозначали топовую модификацию. Ці моделі позначали топову модифікацію.
Слово "графика" долгое время обозначало письменность. Слово "графіка" довгий час означало писемність.
Изначально слово Опера обозначало жанр музыки. Спочатку слово Опера позначало жанр музики.
Присутствие этих структур обозначают префиксом (R). Наявність цих структур позначається префіксом (R).
Видимую звездную величину обозначают буквой m. Видимі зоряні величини позначаються літерою m.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Также ветошь обозначают словом калдан. Також дрантя позначають словом калдан.
Что же обозначает слово "толерантность"? Що ж означає слово "толерантність"?
Белые полосы обозначают мир и единение. Білі лінії означають мир та єднання.
Франсуа Виет знаком равенства обозначал вычитание. Франсуа Вієт знаком рівності позначав віднімання.
Здесь срок лучше обозначать более конкретно. Тут термін краще позначати більш конкретно.
Как египтяне на письме обозначали числа? Як єгиптяни на письмі позначали числа?
Слово кучугура обозначает холм, бугор. Слово Кучугура позначає пагорб, бугор.
Тогда ее обозначают как идиопатическую. Тоді її позначають як ідіопатичну.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger