Exemples d'utilisation de "обороны" en russe avec la traduction "обороні"

<>
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
придание обороне государства всенародного характера; надання обороні держави всенародного характеру;
Особое значение придавалось обороне Рижского направления. Особливе значення надавалося обороні Ризького напрямку.
Соглашения с Великобританией по противовоздушной обороне Угоди з Великобританією по протиповітряній обороні
Героически погиб при обороне с. Соколово. Героїчно загинув при обороні с. Соколово.
Он полностью посвящен героической обороне Сталинграда. Він цілком присвячений героїчній обороні Сталінграду.
ДМА широко используется в противолодочной обороне. ДМА широко використовується в протичовновій обороні.
В Почаеве монахи, как в обороне. У Почаєві монахи, як в обороні.
Гости тоже не отсиживались в обороне. Гості теж не відсиджувались в обороні.
Также ежи использовались в обороне Нормандии. Також їжаки використовувалися в обороні Нормандії.
Принимал участие в обороне Моонзундского архипелага. Брав участь в обороні Моонзундського архіпелагу.
Бойцы "Азова" задействованы в обороне Мариуполя. Нині "Азов" задіяний в обороні Маріуполя.
Милан Шкода: "Динамо" очень сильно в обороне " Мілан ШКОДА: "Динамо" потужно грає в обороні "
Командовал броненосцем "Севастополь" при обороне Порт-Артура. Командир броненосця "Севастополь" при обороні Порт-Артура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !