Exemples d'utilisation de "оборотов" en russe avec la traduction "обертів"

<>
Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию. Датчик обертів входить у стандартну комплектацію.
75 дней = 10 оборотов = 1 фалан. 75 днів = 10 обертів = 1 фалан.
Число оборотов вала 500, в минуту. Число обертів вала 500, в хвилину.
Число оборотов ротора, об / мин 1800 Число обертів ротора, об / хв 1800
Количество оборотов 1 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 1 вентилятора об / хв..........
Количество оборотов 2 вентилятора об / мин.......... Кількість обертів 2 вентилятора об / хв..........
Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов. Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів;
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
винтов АВ-17, регуляторов оборотов Р-17; гвинтів АВ-17, регуляторів обертів Р-17;
Нейтронная звезда совершает несколько оборотов в секунду. Нейтронна зірка робить кілька обертів на секунду.
* * Количество оборотов в сутки ограничено (3 оборота) * * Кількість обертів на добу обмежено (3 оберти)
количество оборотов двигателя в минуту - 750-3000; кількість обертів двигуна на хвилину - 750-3000;
Максимальная частота вращения 220 оборотов в минуту. Максимальна частота обертання 220 обертів за хвилину.
Число оборотов ножевого диска, об / мин 1000 1000 Число обертів ножового диска, об / хв 1000 1000
Вращаются турбины со скоростью 600 оборотов в минуту. Турбіни обертаються зі швидкістю 600 обертів за хвилину.
Число оборотов ножевого диска, об / мин 1000 1000 1000 Число обертів ножового диска, об / хв 1000 1000 1000
Декоммунизация на Украине набирает обороты. Децентралізація в Україні набирає обертів.
Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.
Airbnb в Греции набирает обороты! Airbnb у Греції набирає обертів!
Каркасное строительство стремительно набирает обороты. Каркасне будівництво стрімко набирає обертів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !