Exemples d'utilisation de "оборот" en russe avec la traduction "обороті"

<>
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
залог товарно-материальных ценностей в обороте; застава товарно-матеріальних цінностей в обороті;
Доля амортизаторов в обороте - почти 51%. Частка амортизаторів в обороті - майже 51%.
Договор комиссии используется во внешнеторговом обороте. Договір комісії використовується в зовнішньоторговельному обороті.
В денежном обороте используется корейская вона. У грошовому обороті використовується корейська вона.
Агентские отношения в международном коммерческом обороте. Агентські відносини в міжнародному комерційному обороті.
В денежном обороте страны - индонезийская рупия. У грошовому обороті країни - індонезійська рупія.
Их совокупная доля в обороте превышает 73%. Їхня сукупна частка в обороті перевищувала 73%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !