Exemples d'utilisation de "оборудовано" en russe avec la traduction "обладнаний"

<>
Устройство оборудовано функцией автоматического отключения. Пристрій обладнаний функцією автоматичного відключення.
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями. Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Хранилище оборудовано взрывобезопасными дверьми и шлюзовыми камерами. Банк обладнаний вибухобезпечними дверима і шлюзовими камерами.
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
ICE не был оборудован камерами. ICE не був обладнаний камерами.
Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.
Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками. Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.
Терминал оборудован шестью телескопическими трапами. Термінал обладнаний шістьма телескопічними трапами.
Он оборудован из строительных вагончиков. Він обладнаний з будівельних вагончиків.
· Переключатель синхронизации может быть оборудован · Перемикач синхронізації може бути обладнаний
Генератор оборудован двойным шумоизолирующим кожухом. Генератор обладнаний подвiйним шумоiзолюючим кожухом.
Вокзал был оборудован водяным отоплением. Вокзал був обладнаний водяним опаленням.
Там же оборудован полевой лагерь. Там же обладнаний польовий табір.
Санузел оборудован душевой кабиной, феном. Санвузол обладнаний душовою кабіною, феном.
Бассейн оборудован новой системой водоочистки. Басейн обладнаний новою системою водоочищення.
Кроме того, оборудован GPS-датчиком. Крім того, обладнаний GPS-датчиком.
Trail (оборудован баком увеличенной емкости); Trail (обладнаний баком збільшеної ємності);
Номер оборудован двумя односпальными кроватями. Номер обладнаний двома односпальними ліжками.
Бассейн оборудован лежаками, марокканские столы,... Басейн обладнаний лежаками, марокканські столи,...
Оборудован электронным кодовым замком Griffon. Обладнаний електронним кодовим замком Griffon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !