Sentence examples of "обрабатывать" in Russian

Select source language

Select target language

show all

их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.

Обрабатывать запросы клиентов при необходимости Обробки запитів клієнтів при необхідності

открытые участки тела обрабатывать репеллентом. відкриті ділянки тіла обробляти репелентом.

Обрабатывать и получать платежи, оспаривать платёж. Обробки і отримання платежів, заперечування платежу.

Как обрабатывать мочевиной разные растения Як обробляти сечовиною різні рослини

обрабатывать информацию фотоснимков на компьютере; обробляти інформацію фотознімків на комп'ютері;

процессор 402 может обрабатывать аудиоконтент; процесор 402 може обробляти аудіоконтент;

Киммерийцы умели прекрасно обрабатывать кость. Кіммерійці вміли чудово обробляти кістки.

Начали более досконально обрабатывать кости. Почали більш досконало обробляти кістки.

Как обрабатывать такие виды перца чили? Як обробляти такі види перцю чилі?

После чего обрабатывать, как неокрашенную поверхность. Після чого обробляти, як нефарбовану поверхню.

Приложение сможет получать и обрабатывать SMS. Дозволяє програмі отримувати й обробляти SMS-повідомлення.

Обрабатывать кустарники биопрепаратами - Фитоверм или Лепидоцид. Обробляти чагарники біопрепаратами - Фитоверм або Лепідоцид.

После утреннего душа обрабатывать стопы тальком. Після ранкового душу обробляти стопи тальком.

Впервые железо научились обрабатывать народы Анатолии. Вперше залізо навчилися обробляти народи Анатолії.

Нежные ткани лучше обрабатывать нашатырным спиртом. Ніжні тканини краще обробляти нашатирним спиртом.

Parser позволяют обрабатывать вложенные теги только Parser дозволяють обробляти вкладені теги тільки

Обрабатывать растение до цветения инсектицидными препаратами. Обробляти рослина до цвітіння інсектицидними препаратами.

Колонистам запрещалось обрабатывать железо и мех. Колоністам заборонялося обробляти залізо та хутро.

Кроме того, Мирамистином можно обрабатывать протезы. Крім того, Мірамістином можна обробляти протези.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download