Beispiele für die Verwendung von "обработка" im Russischen
Übersetzungen:
alle523
обробка214
обробки186
обробку42
обробці31
оброблення16
обробкою14
обробітку7
обробіток4
опрацювання3
обробляння2
переробки1
обробляти1
опрацюванні1
обробок1
Обработка деталей методом пластичной деформации.
Оброблення деталей методом пластичного деформування.
Консультация, обработка заказов и логистический сервис
Консультація, опрацювання замовлень та логістичний сервіс
Тепловая обработка должна проводиться при необходимой температуре;
Теплову обробку потрібно проводити при необхідній температурі;
пескоструйная обработка и порошковая покраска деталей.
піскоструминне оброблення і порошкове фарбування деталей.
Любая обработка активизирует разложение органических веществ.
Будь-який обробіток активізує розкладання органічних речовин.
Заполнение и обработка анкетных данных кандидатов;
Заповнення і опрацювання анкетних даних кандидатів;
Химическая обработка новообразования (без стоимости препарата)
Хімічне оброблення новоутворення (без вартості препарату)
Обработка детских сочинений осуществлялась методом контент-анализа.
Опрацювання дитячих творів здійснювали методом контент-аналізу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung