Exemples d'utilisation de "образовательная" en russe avec la traduction "освітніх"

<>
Региональные Рождественские образовательные чтения "Крым. На різдвяних освітніх читаннях "Крим.
Процедура признания иностранных образовательных квалификаций Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій
Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис": Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс":
В Чимишлии 5 образовательных учреждений: У Чимішлії 5 освітніх установ:
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней; гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
Посети нас во время образовательных выставок Відвідай нас під час освітніх виставок
• отказываться от предложенных дополнительных образовательных услуг; • відмовлятись від запропонованих додаткових освітніх послуг;
издевательства над детьми в образовательных учреждениях; знущання над дітьми в освітніх закладах;
Landing-page для серии образовательных семинаров Landing-page для серії освітніх семінарів
проставления апостиля на образовательных документах (нострификации) проставлення апостиля на освітніх документах (нострифікацію)
Serpstat предлагает для своих образовательных партнеров: Serpstat пропонує для своїх освітніх партнерів:
участие в международных ярмарках образовательных услуг; участь у міжнародних ярмарках освітніх послуг;
Лектор и ментор в образовательных проектах. Лектор та ментор в освітніх проєктах.
Третий способ - поступление в местные образовательные учреждения. Третій спосіб - вступ до місцевих освітніх установ.
единого учебно-методического хранилища электронных образовательных ресурсов; єдиного навчально-методичного сховища електронних освітніх ресурсів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !