Beispiele für die Verwendung von "образцовое" im Russischen

<>
einblenden
Вел образцовое и прибыльное хозяйство; Вів зразкове і прибуткове господарство;
холодильные камеры для хранения образцов; холодильні камери для зберігання зразків;
Два коллектива имеют звание "Образцовый": 2 колективи носять звання "зразковий":
Образцовая студия эстрадной песни "Надежда" Зразкова студія естрадного співу "Надія"
"Подготовка перед Ватиканским собором была образцовой. "Підготовка перед Ватиканським собором була зразковою.
технологический маршрут изготовления типовых образцов, декора. технологічний маршрут виготовлення типових взірців, декору.
Музей Театра кукол имени Образцова. Музей Театру ляльок імені Образцова.
Академические, т.е. высшей квалификации, образцовые. Академічні, тобто вищої кваліфікації, зразкові.
Михаил Федорович был образцовым лектором. Михайло Федорович був зразковим лектором.
1901 - Сергей Владимирович Образцов (ум. 1901 - Сергій Володимирович Образцов (пом.
боевое нарезное огнестрельное оружие армейских образцов; бойова нарізна вогнепальна зброя армійського зразка;
Я счастлива жить образцово и просто... Я щаслива жити зразково і просто...
Руководитель образцового театра эстрадной песни "Vivat". Керівник зразкового театру естрадної пісні "Vivat".
Учился в девятилетней образцовой школе-интернате. Навчався у дев'ятирічній зразковій школі-інтернаті.
2017 - Лауреат премии Фонда Елены Образцовой. 2017 - Лауреат премії Фонду Олени Образцової.
Английский крейсер поддерживался в образцовом порядке. Англійський крейсер підтримувався в зразковому порядку.
Подрастая, Реджинальд стал образцовым учеником. Підростаючи, Реджинальд став взірцевим учнем.
Сооружения, маршруты и логистика считались образцовыми. Споруди, маршрути і логістика вважалися зразковими.
"Мы посмотрели 210 образцов оружия. "Ми подивились 210 зразків зброї.
Три коллектива имеют звания "Образцовый": 3 колективи носять звання "зразковий":
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen