Exemples d'utilisation de "образцом" en russe avec la traduction "зразок"

<>
Как написать рекомендательное письмо (образец). Як пишеться рекомендаційний лист (зразок)!
Опытный образец миномета решили доработать. Дослідний зразок міномету вирішили доопрацювати.
Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:
Характерный образец бойковского типа церквей. Характерний зразок бойківського типу церков.
утверждает единый образец членского билета; затверджує єдиний зразок членського квитка;
За образец был взят Версаль. За зразок був взятий Версаль.
Смотрите образец выписки из кадастра. Дивіться зразок витягу з кадастру.
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Образец готова по запросу теста. Зразок готова за запитом випробування.
Просто принесите нам образец изделия. Просто принесіть нам зразок вироби.
Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.
Бесплатный образец брелка для ключей. Безкоштовний зразок брелка для ключів.
Бесплатный образец Дешевые латексные перчатки Безкоштовний зразок Дешеві латексні рукавички
Ратуша - образец поздней брабантской готики. Ратуша - зразок пізньої брабантської готики.
Классический образец европейского монастырского комплекса. Класичний зразок європейського монастирського комплексу.
Образец расписки о получении компенсации Зразок розписки про отримання компенсації
Образец "Сведения об официальных оппонентах" Зразок "Відомості про офіційних опонентів"
Парадигма (греч. paradeigma - пример, образец). Парадигма (гр. paradeigma - приклад, зразок).
Яркий образец конструктивизма в архитектуре. Яскравий зразок конструктивізму в архітектурі.
Торговый образец на GBP / USD: Торговий зразок на GBP / USD:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !