Exemples d'utilisation de "обратно совместим" en russe

<>
WAP 2.0 обратно совместим с предыдущими версиями. WAP 2.0 сумісний з попередніми версіями WAP.
PDF / A-2 обратно совместим с PDF / A-1. PDF / A-2 зворотньо сумісний з PDF / A-1.
Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.
Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів
Записанную ею кассету Atlantic отослали певице обратно. Записану Еймос касету Atlantic відіслали їй назад.
Совместим с большинством PHP хостинг. Сумісний з більшістю PHP хостинг.
bulbosum обратно на вторичного хозяина Ch. bulbosum назад на вторинного хазяїна Ch.
Совместимость: препарат совместим с оригинальными химическими протравителями Сумісність: препарат сумісний із оригінальними хімічними протруйниками
обратно в школу восковых мелков треугольника назад в школу воскової крейди трикутника
Данный дизайн совместим с серверным сокетом LGA771. Даний дизайн сумісний з серверним сокетом LGA771.
Умирающего Поссе отвезли обратно в Стокгольм. Вмираючого Поссе відвезли назад в Стокгольма.
Сорт плохо совместим с айвой. Сорт добре сумісний з айвою.
Обратно в Аксай возвращались на лодке. Назад в Аксай поверталися на човні.
Совместим с Bluetooth и WiFi Сумісність з Bluetooth та WiFi
Вскоре её и юношу приводят обратно. Незабаром її й юнака приводять назад.
Сервис совместим со всеми мобильными устройствами Сервіс сумісний з усіма мобільними пристроями
"expand + ссылка" развертывает обратно. "Expand + посилання" розгортає назад.
Сделать совместим с IOS 5.1.1 Зробити сумісний з IOS 5.1.1
Без грамоты отослан был обратно. Без грамоти відісланий був назад.
Как узнать, совместим ли роутер? Як дізнатися, чи сумісний роутер?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !