Sentence examples of "обратной" in Russian

<>
show all
Фондоёмкость является обратной величиной от фондоотдачи. Фондомісткість - це зворотний показник фондовіддачі.
Заполнив электронную форму обратной связи. Заповнивши електронну форму зворотного зв'язку.
При обратной - проектор устанавливается за доской. При зворотній проекції проектор установлюється за дошкою.
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
На обратной стороне помещен вид музея. На зворотному боці вміщено вигляд музею.
Этот процесс получил название обратной транскрипции. Цей процес одержав назву зворотної транскрипції.
С обратной связью по напряжению. Зі зворотним зв'язком по напрузі.
Постоянная работа с обратной связью Постійна робота зі зворотнім зв'язком
Операция является обратной отождествлению вершин. Операція є оберненою ототожненню вершин.
Теорема о существовании и непрерывности обратной функции. Теорема про існування і властивості оберненого відображення.
Содержание крупномасштабных компенсационных соглашений с обратной закупкой товаров. на довгострокові компенсаційні угоди зі зворотною закупкою товарів;
Блок-схема решения обратной задачи Блок-схема рішення оберненої задачі
Работы должны быть подписаны с обратной стороны. роботи повинні бути підписані із зворотньої сторони.
В Малайзии упрощена процедура обратной... У Малайзії спрощена процедура зворотного...
Ведутся работы по обратной засыпке котлована. Ведуться роботи по зворотній засипці котловану.
Воспользовавшись Онлайн-формой обратной связи Скориставшись Онлайн-формою зворотнього зв'язку
CVV-код (3 цифры на обратной стороне); CVV-код (3 цифри на зворотному боці);
Низкое давление обратной промывки, Maximun гибкость Низький тиск зворотної промивки, Maximun гнучкість
имидж - это коммуникация с "обратной" связью. Імідж - це комунікація зі "зворотним" зв'язком.
Качественная работа с обратной связью клиентов Якісна робота зі зворотнім зв'язком клієнтів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download