Beispiele für die Verwendung von "обратно" im Russischen
Übersetzungen:
alle310
зворотний42
зворотного38
зворотній34
назад32
зворотнього24
зворотне15
зворотна15
зворотному15
зворотної10
протилежне8
зворотним8
зворотну7
зворотнім6
зворотньому6
зворотні6
зворотня5
обернених5
зворотних4
обернена3
обернено3
зворотними3
протилежна2
оберненою2
оберненого2
зворотнє2
зворотною2
оберненої2
зворотню2
обернену2
зворотнiй1
обернене1
зворотньої1
протилежному1
обернений1
Показатели фондоёмкости и фондоотдачи обратно пропорциональны.
Показники фондовіддачі та фондомісткості обернено пропорційні.
Норма выработки обратно пропорциональна норме времени.
Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу.
Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления.
Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання.
Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно.
Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.
Очищенная фильтрованная вода обратно осмотической установкой
Очищена фільтрована вода назад осмотичної установкою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung