Exemples d'utilisation de "обрушение" en russe avec la traduction "обвалення"

<>
Причиной стало обрушение заброшенной шахты. Причиною стало обвалення покинутої шахти.
Событие: Обрушение 4000 м2 крыши Подія: Обвалення 4000 м2 даху
1989 - Обрушение фронтона Киевского главпочтамта. 1989 - Обвалення фронтону Київського головпоштамту.
Получится так называемое "каскадное обрушение". Вийде так зване "каскадне обвалення".
Проседание и обрушение в кавернозных известняках Просідання та обвалення у кавернозних вапняках
Обрушение и проседание над горными выработками Обвалення та просідання над гірськими розробками
На предприятии "Макеевуголь" произошло обрушение копра. На підприємстві "Макіїввугілля" сталося обвалення копра.
"Спасательные работы при обрушение жилого здания" "Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку"
"Сохраняется угроза повторного обрушения здания. "Є загроза подальшого обвалення будівлі.
Горняк погиб вследствие обрушения породы. Гірник загинув внаслідок обвалення породи.
Официальных данных о причинах обрушения нет. Офіційної інформації про причини обвалення немає.
Зоны обрушения шахтных полей занимают около 100 км.кв; Зони обвалення шахтних полів займають біля 100 км.кв;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !